Hiện tại thì chúng dân bá tính, đều đã, được ăn no mặc ấm
Mặc toàn là, Linh La lụa quý, ăn toàn là, sơn trân hải vị
Chỉ một câu thôi, liệu còn có một ai đó
Muốn buông bỏ những ngày tháng sống sung sướng như vậy
Để đi phản gì đó không?!
Đây chẳng phải, chuyện buồn cười nhất hay sao?!
Buồn cười! Buồn cười!
Quả Nhân đã nói rồi, không có chuyện đó đâu!
Câu trả lời này, xin hỏi, các vị Sỹ Phu
Cảm thấy hợp lý hay không hợp lý? Có đúng, hay là không đúng?
Phải rồi? Các vị Sỹ Phu, còn có cao kiến gì đó không?
Thúc Tôn Thông, nói rất chính xác!
Có phải là có kẻ đã trộm cân không?
Có! Có!
Liệu có phải có người muốn tạo phản, giành lấy thiên hạ không?
Không có! Không có! - Không có! - Không có!
Đám Sỹ Phu của các ngươi? Hắc bạch điên đảo!
Thúc Tôn Thông, nào, nào, nào!
Ngươi hiện tại, đang nhận chức Quan gì?
Bệ Hạ, vi thần là, Nhất Hầu Bác Sỹ
Chức vị thấp kém, cho nên, không dám vọng ngôn hồi đáp
Này, không phải vọng ngôn, nói rất đúng, rất đúng!
Ngươi, ngươi, nào, nào, nào! Qua đây!
Ngươi hiện tại, đang nhận chức Quan gì?
Vi thần, là Thủ Tịch Bác Sỹ, hổ thẹn!
Đáng hổ thẹn!
Thế này đi
Hai người các ngươi, sẽ thay chỗ của nhau!
Nhìn thấy Thúc Tôn Thông, chức vị tuy thấp
Nhưng mà, ở trước mặt Quả Nhân
Dám nói thẳng nói thật!
Đối diện yêu ngôn hoặc chúng
Dám trượng nghĩa nói lời thật!
Dũng khí đáng khen ngợi
Nhân tài đây, nhân tài đây!
Ngươi? Thủ Tịch Bác Sỹ
Ngươi phải cố gắng trau dồi đi! Trau dồi đi!
Còn dám ở trước mặt của Trẫm
Phát ngôn bừa bãi, ăn nói linh tinh!
Ban, Thúc Tôn Thông, hoàng kim mười cân, gấm lụa trăm súc!
Đa tạ Bệ Hạ!
Được rồi! Giải tán, giải tán, giải tán!
Giải tán, giải tán!
Khoan đã!
Chuyện ngày hôm nay, chính là một bài học
Sau này, cần phải nắm tình hình
Thăm dò rõ ràng, rồi mới đến trình báo
Quả Nhân cho rằng, thiên hạ, không có cái gì to tát cả
Chẳng qua, chỉ là một vài tên mao tặc thôi
Ngươi xem đi? Ngươi xem đi? Mấy người các ngươi
Toàn là nhìn gà hóa chó
Nếu không phải hôm nay, Thúc Tôn Thông, dám nói lên sự thật
Quả Nhân đây, đã bị các ngươi lường gạt rồi đó!
Giải tán! Giải tán!
Làm nhục Quốc Thể rồi!!!
Các vị, các vị, các vị, các vị!
Cái gã tiểu nhân nhà ngươi, rõ ràng đã nói
Chúng ta vào Điện gặp Bệ Hạ, để nói sự thật
Nhưng mà, ngươi bổng dưng ham mê danh lợi
Ăn nói linh tinh, phát ngôn quá bừa bãi
Thiên hạ này, rõ ràng đã có biết bao nhiêu đại quân khởi nghĩa
Ngươi lại nói với Hoàng Đế
Chẳng qua chỉ là, một vài tên mao tặc đi trộm cân?!
Ngươi thế này, chẳng phải là nói dối không chớp mắt sao?!
Loại Nho Sinh hại nước hại dân giống như ngươi
Không có đạo nghĩa lương tâm
Đại Tần Đế Quốc, thật sự thê thảm rồi!
Nói xong chưa? Đều nói xong rồi?
Ta đây, vốn nghĩ sẽ mang số kim ngân, gấm lụa
Chia đều hết cho các vị
Cũng là chúc mừng các vị
Ở trên Điện, còn giữ được cái đầu, toàn thân lành lặn
Nhưng bây giờ nghĩ lại, các đám mọt sách như các người
Không chia, cũng được!!!
Các người chẳng phải đều có dũng khí không sợ rơi đầu hay sao?
Mới vừa rồi ở trên Điện
Vì sao lại chẳng nói gì? Không có một lời nào!?!
Các vị, không gặp Hoàng Đế, cũng đã tròn ba tháng rồi mà?
Ba tháng thời gian
Lẽ nào các người nhìn không ra Hoàng Đế
Căn bản là không muốn, hoặc là chẳng cần phải nghe sự thật sao?
Các người cho rằng, ta là vì tham tài, tham danh
Mới nói ra những lời nịnh hót
Không hề!
Gã Triệu Cao, một tay nắm giữ Ngọc Tỷ
Một tay nắm giữ đồ đao đó!
Các vị, mọi người hiện tại có thể đứng ở đây
Cùng với ta đấu khẩu
Không để cho già trẻ trong nhà các vị đến nhận xác
E rằng phải cảm tạ ta Thúc Tôn Thông, mới là đúng!!!
Phu Quân, ông vì chuyện gì, mà thương tâm như thế này?
Tần Vương
Hôn Quân mà!
Triệu Cao, nịnh thần đó!
Bọn họ đúng là hại nước hại dân rồi!!!
Đã làm hại ta, một thư sinh như Thúc Tôn Thông
Phải nói ra lời như vậy, nói dối thấu trời xanh!!!
Ta thấy ông không phải vừa được thăng Quan
Lại còn được ban thưởng bao nhiêu thứ như thế này?
Ta chung quy minh bạch rồi
Tần Quốc, cũng đã lung lay rồi đó
Bệnh vào xương cốt rồi!
Hại người ta sống không nổi nữa rồi!
Vậy thì lý gì không phản chứ?!
Quan Tần Triều, không thể làm được nữa!
Mọi thứ khác, còn có thể nuôi sống cả nhà
Ta, ta nếu như vẫn còn ở lại đây
Nếu không bị Triệu Cao giết chết
Thì cũng sẽ bị hắn ta, thu phục
Về sau, ta cũng sẽ bị nghĩa quân chém đầu mà thôi
Phu Nhân, mau chóng đi thu dọn đồ đạt
Chúng ta tối hôm nay, phải chạy để giữ mạng, phải chạy ngay!
Thiên hạ rộng lớn, chúng ta phải chạy trốn đến chỗ nào mới được chứ?!
Phải đó?! Trốn đi đâu đây?
Chúng ta tạm thời lánh mặt
Quan sát tình hình xung quanh
Rồi hy vọng tìm được một nghĩa quân, đến nương nhờ?
Đây không phải tạo phản sao?
Phu Nhân, nói vậy là sai
Hiện tại thì, ép người quá đáng, ép dân tạo phản
Ngay đến cả ta Thúc Tôn Thông, là một Thư Sinh
Cũng chẳng thể không tạo phản!
Đại Ca, thật trùng hợp, đệ hôm nay đã lên Quận Phủ
Thì tình cờ ở Quận Phủ, thấy Quận Thủ Đại Nhân, ở chính đường
Tiếp đãi một vị khách nhân ăn mặc vô cùng lộng lẫy đó!
Đệ nghe giọng điệu của người đó, xem cử chỉ của người đó
Không phải phàm nhân, đệ nghĩ, nhất định có lai lịch
Đệ nghĩ phải tìm cách thăm dò
Quả nhiên, không ngoài suy đoán của đệ
Người này chính là do Triệu Cao
Phái đến Quận Phủ, là một Quan Sai
Đệ muốn biết tóm lại là, hắn vì sao đến nơi này
Nhưng lúc đệ bước vào thăm dò thêm một chút
Hắn và Tri Phủ Đại Nhân, lại trốn vào trong mật thất
Sau đó phát sinh sự tình gì, thì đệ không biết được nữa
Ta thấy chỗ này, không thể ở lâu được
Sợ hắn cái gì?
Tiễn hắn và gã Quan Sai kia đi chung với nhau là xong?
Đúng! Phải trốn đến khi nào thì mới được đây chứ?
Tốt nhất là, xuất hiện hành động thôi!
Chỗ này không đến lượt con lắm mồm, chẳng biết tốt xấu!
Giết Quận Thủ? Nói nghe dễ dàng?!
Dựa cái gì? Dựa vào con, hay là Vũ Nhi?
Dựa vào hai người các con
Thì có thể giết được Quận Thủ
Và cả đám cẩu Quan chung với nhau sao?
Các con liệu có biết, ở trong Quận Phủ đó
Đang nuôi dưỡng, biết bao nhiêu nhân mã dũng mãnh hay không đây?!
Nếu như chúng ta khuyên được Quận Thủ
Để ông ấy cùng với chúng ta khởi sự
Những thứ khác, sẽ dễ làm!
Đại Ca
Đệ nghĩ Quận Thủ đó, vốn dĩ chính là Mệnh Quan của Triều Đình
Hơn nữa ông ấy hàng năm đều nhận rất là nhiều bổng lộc
Ông, ông ấy làm sao khởi sự chứ?
Chuyện, chuyện này không hợp đạo lý!
Không thử một lần, làm sao mà biết?
Thử thì khả dĩ, nhưng mà huynh có từng nghĩ qua
Ở trong Quận Phủ đó, rõ ràng giới bị nghiêm ngặt lắm
Chúng ta vào đó đã chẳng dễ dàng, đi ra lại càng khó hơn
Còn nữa, nếu muốn ép buộc đi theo
Nhưng, một khi hắn không theo? Đi ít người thì không được
Nhiều người, chắc chắn là hắn sẽ có nghi ngờ
Ý đồ thật sự của chúng ta, cũng sẽ bị bại lộ?
Ta một mình đủ rồi
Chuyện này?!
Không, Thúc Phụ, con và Người sẽ cùng đi
Liên quan sinh tử, không được sơ suất, con minh bạch không?
Điệt Nhi minh bạch
Còn bao xa nữa?
Nhanh thôi, sẽ đến ngay!
Lưu Quý đâu?
Ở bên đó!
Tiêu Đại Nhân
Lưu Quý! Lưu Quý!
Quý Ca
Lưu Quý
Quý Ca!
Tiêu Đại Nhân
Đại Ca - Lưu Quý
Như thế nào? Có thể về Bái Huyện rồi chứ?
Đại Ca, tên tặc Huyện Lệnh
Đã biết huynh và Tiêu Đại Nhân, giao tình không ít
Hắn lo sợ sự tình có biến, thì sẽ hối hận
Muốn giết hai người bọn họ!
Cái gì?! - May là đệ đã có rất nhiều tai mắt
Đại Ca, bọn đệ chạy đến nổi, cả trục xe cũng bị gãy
Lưu Quý, không thể quay lại được
Tên cẩu Huyện Lệnh vớ vẩn đó, hắn cho đóng chặt Thành Môn rồi
Hắn đã đưa hết nam nữ già trẻ của cả Huyện
Thanh tráng sinh toàn bộ đều đưa lên trên Thành, giúp hắn thủ Thành đó!!!
Các ngươi ở chỗ này đã đói bao nhiêu ngày trời rồi
Quay lại thì chỉ có chết thôi, tuyệt đối không thể quay lại được!
Ngươi phải đưa ra chủ ý ngay!
Đại Ca?
Các huynh đệ, làm sao đây?
Vậy thì không đi là xong!
Chuyện này Ung Đại Ca nói rất đúng đó!
Nếu như mà quay lại, trúng phải mai phục, mạng cũng sẽ không còn!?
Quay về Mang Đãng Sơn thôi!
Ở lại chỗ này chờ người ta đến giết sao? - Phải đó?!
Đại Ca, đừng quay về mà, ở lại trên núi này đi?!
Tốt xấu thì cũng chính là con đường sống
Linh tinh! Ở trên núi không phải cũng chết sao?!
Còn muốn chờ đợi đến khi nào nữa đây?!
Ta hỏi các ngươi
Quay lại hay là không?
Đừng quay lại mà!?
Về hay không?!
Không về! Quay về núi thôi! - Quay về núi thôi! - Đại Ca, không về!
Được, các ngươi chấp nhận ở lại đây
Thì cứ ở chỗ này đợi đi
Ta Lưu Quý, quay về!
Đại Ca!
Đại Ca! - Đại Ca!?
Thế này?
Thế này?!
Làm sao đây?
Chúng ta cũng đi thôi?!
Nói một câu đi? Ung Xỉ?
Chúng ta cũng đi thôi?
Đi nào! Các huynh đệ!
Đi thôi! Đi! - Đi!
Đi, đi, đi! - Đi! - Đi! - Mau đi thôi!
Đi!
Đi mau!
Đi thôi! Đi thôi!
Đi theo nhanh lên! Đi theo!
Quý Ca, hạ sơn sẽ không có chuyện chứ?
Liệu có nguy hiểm gì không?
Mặc kệ nó, chúng ta cứ đi theo Đại Ca thôi!
Mời Hạng Lương Tiên Sinh
Cái gì? Mời Hạng Lương Tiên Sinh?
Đúng!
Đại Nhân, ông ấy và Hạng Vũ Thúc Điệt bọn họ
Nhưng đều là người Sở đó?
Tại thời điểm quan trọng như thế này
Ngài mời ông ấy đến, có thích hợp không?
Này, vậy ngươi nói, ta là người ở đâu đây chứ?
Ngài là người Tần mà?
Đúng!
Tuy nhiên, đang khi Tần xảy ra động loạn
Thì thật sự đã phân rõ ràng, ai là người Tần
Ai là người Sở
Mời Hạng Lương Tiên Sinh, lập tức vào trong Phủ nghị sự!
Chỉ mời mình ông ấy?
Một mình
Vâng
Không ổn rồi, không ổn rồi, Đại Nhân!
Quận Thủ Phủ phái Nha Dịch đến rồi!
Đừng hoảng hốt
Nghĩ biện pháp giữ chân hắn ở bên ngoài
Vâng!
Hai vị, xin hãy đi theo ta
Hạng Bá, khoan đã
Ngươi đưa mọi người, ra Hậu Viên trước đi
Đại Ca
Đại Ca, nghe thử tên Nha Dịch, đang muốn nói cái gì?
Đại Ca
Đi mau!
Vũ Nhi, Trang Nhi, đi!
Nhanh lên!
Quận Thủ Đại Nhân, mời Hạng Lương Tiên Sinh, lập tức vào Phủ nghị sự
Một mình ngươi đến thôi sao?
Chỉ một mình tiểu nhân
Chỉ mời một mình ta?
Chỉ mời một mình Hạng Tiên Sinh đến thôi
Được, xin ở ngoài cửa đợi lát
Để Hạng Lương ta, đi thay y phục, thể hiện cung kính
Đại Ca, lẽ nào, huynh thật sự một thân một mình
Đi gặp tên Ân Thông sao?
Phải!
Thúc Phụ, chúng ta có binh, đâu cần đi gặp Ân Thông chứ?
Phải đó, vì Quận Phủ, là long đàm hổ huyệt
Đại Ca, huynh mà đi, khẳng định là tự mình sa lưới?
Ta đưa Vũ Nhi đi
Vâng!
Vũ Nhi, con ở chỗ này đợi ta, không được rời khỏi
Vâng!
Hạng Lương Công!
Nhiều ngày không gặp, ông quá thanh nhàn rồi
Ây yaaa, được Đại Nhân triệu kiến
Không phải, rất vinh dự sao?
Chỉ là chẳng biết, Đại Nhân muốn gặp Lương, có chuyện gì không?
Chính là muốn thỉnh giáo Tiên Sinh một chút
Đối với thế cuộc hiện tại, có suy nghĩ gì không?
Thiên hạ đại sự, quá nhiều phiền phức
Hạng Mỗ, cũng đã ẩn dật lâu rồi
Sớm đã không màng thế sự nữa
Không biết Đại Nhân, nói vậy có ý gì?
Hạng Lương Công, ta xin được nói thẳng nhé?
Trước mắt Đại Tần vô đạo, cần phải phản thôi!
Đại Nhân?
Ngài không phải, đang nói đùa chứ?
Sự tình lớn như thế này, ta làm sao có thể mang ra nói đùa?
Hạng Lương Công, ông là nhi tử Hạng Yên Tướng Quân
Quý Tộc hậu nhân, người thiên hạ, có ai mà không biết?
Lục Quốc bị diệt, Sở Quốc oan ức nhất
Trước mắt Đại Tần, cũng đã làm mất nhân tâm rồi
Ở Đại Trạch khởi nghĩa, đó là một minh chứng
Ông nói, ta có thể không theo đại thế sao?!
Đã được Đại Nhân tín nhiệm, vô cùng cảm kích
Chỉ là, muốn khởi sự
Phải có binh mã?
Binh mã, quân xa ở đây, đều nghe điều khiển của ta!
Vậy Tần Sứ, phải làm sao?
Hạng Lương Công ơi Hạng Lương Công!
Ông còn nói, ông không màng thế sự
Thật ra ông, tâm hoài thiên hạ!
Đây, hãy mở cái hộp này ra
Xem thử ở bên trong đó, là cái gì?
Nhìn minh bạch rồi chứ?
Như vậy, tâm ý của Đại Nhân, Hạng Mỗ minh bạch rồi
Chỉ cần thật tâm phản Tần, ta, nhất định nỗ lực!
Hiện nay binh sỹ không thiếu, chỉ thiếu Đại Tướng Quân
Ta muốn mời Hạng Lương Công, và Hoàn Sở
Làm Tả Hữu Đại Tướng Quân của ta, ông thấy như thế nào?
Như thế rất tốt, tại hạ, nhất định tòng mệnh!
Ây yaaaa, chỉ là còn chưa biết
Gã Hoàn Sở, hiện giờ đang ở đâu?
Hoàn Sở?
Hoàn Sở?!
Ta hình như nhớ rằng
Hắn hiện tại, đang ở Chiểu Trạch an thân
Địa điểm cụ thể
Chỉ có Điệt Nhi ta biết thôi?!
Được! Được, người đâu?
Có!
Người mà Hạng Lương Công đã đưa đến, cấp tốc mời vào trong này đi!
Vâng!
Hạng Lương Công
Tại Giang Bắc Giang Tây, cũng đã thất thủ rồi
Bị nghĩa quân chiếm lĩnh hết
Xem ra, là Trời muốn diệt Tần đó
Theo ta thấy
Chúng ta cần phải nhanh chóng chiêu binh mãi mã
Bằng không ra tay muộn màng
Thì sẽ bị người khác, đoạt mất tiên cơ ngay!
Đại Nhân nói vậy rất phải!
Đúng!
Thúc Phụ!
Vũ Nhi
Con không phải là biết
Hoàn Sở đang ẩn thân ở đâu sao?
Đại Nhân muốn biết, Hoàn Sở đang ẩn thân ở chỗ nào
Con mau cho Ngài ấy biết?
Đến thời điểm rồi!!!
Quan cao lộc nhiều, lại nuôi dưỡng những mầm mống bội tín như thế này
Xem ra, Đại Tần thật sự diệt vong rồi!
Đại Nhân?
Vũ Nhi!?
Giết! - Giết!
Giết!
Giết! - Giết! - Giết!
Giết! - Giết!
Dừng tay!
Quận Thủ Ân Thông
Mưu đồ bất chính, có ý muốn phản Triều Đình
Ta đã thế thiên hành đạo, giết chết hắn rồi!
Nghe theo ta, sẽ là nghĩa sỹ, tất có hậu thưởng
Chống lại ta, là đồng đảng của Ân Thông, giết không tha!!!
Xin Đại Tướng Quân phát lệnh!
Giết!
Ngăn lại!
Ngăn lại!?!
Ngừng tay!
Hai vị Tướng Quân
Nội Thành, cũng đã bị bọn ta chiếm lĩnh
Còn đánh nhau nữa, cũng chỉ làm cho huynh đệ của mình
Đổ máu vô ích
Bọn ta là binh của Triều Đình, phụng mệnh bảo vệ bá tính
Cần phải tiêu diệt chính là đám phản tặc các ngươi!
Hai vị, thân là Tướng Quân trong Triều, trấn thủ Ngô Trung Thành Trì
Mục đích là để bảo vệ cho bá tính ở Ngô Trung này
Chống lại bọn ngoại xâm
Vậy thì thế nào?
Hiện tại, bọn ta cũng đã bảo vệ nội Thành an toàn rồi
Các bá tính sớm đã mong đợi khởi nghĩa
Có thể nói, đều đã thần phục, không hề hoảng loạn
Trái lại, bởi vì đã có Hạng Gia Quân bọn ta bảo vệ
Lại càng vui mừng hơn
Chúng ta, đều là vì muốn bảo vệ bá tính ở Ngô Trung
Chống lại ngoại xâm, sao không, chung tay tác chiến chứ?
Chung tay tác chiến?
Bọn ta là binh của Triều Đình
Nghe những gì Triều Đình sai khiến
Các ngươi là phản tặc, làm sao có thể chung tay tác chiến?!
Hay cho một Triều Đình! Hai vị có điều không biết
Hiện nay thiên hạ, cũng đã đại loạn, đã hoàn toàn thất thế
Bây giờ, Tần Thổ hỗn loạn, ngày ngày đều có hưng binh đánh chiến
Các người chỉ biết nghe lệnh của Triều Đình, căn bản không sao thông đạt
Hai vị Tướng Quân
Nói không quá, các người ở đây làm theo Triều Đình điều khiển
Cũng tức là nói
Đang nghe theo sự điều khiển của tên cẩu Quận Thủ Ân Thông kia
Buồn cười, lẽ nào Ân Thông, mệnh lệnh cho bọn ta
Cùng đám phản tặc như các ngươi, chung tay tác chiến?!
Bảo vệ bá tính sao!?
Chuyện này là do hắn điều khiển!
Hay cho Hạng Tịch ngươi?! Giết Quận Thủ
Như vậy chính là đại tội tru di tam tộc đó!
Cái gì đại tội? Ta phản chính là phản Tần
Đâu cần tuân thủ luật pháp của chúng?
Các ngươi là Tướng Quan, ngăn cản ta cũng là lẽ tất nhiên
Nhưng chúng ta là huynh đệ, ta cũng khuyên can các ngươi một câu
Không nên nghịch Thiên làm gì!
Hạng Tịch! Khẩu khí của ngươi lớn lắm
Còn dám tự sánh với Trời sao?!
Ngươi tưởng rằng ngươi là ai? Đại anh hùng sao?
Phải thì thế nào?
Hai vị Tướng Quân, Tần Triều, bạo chính đã lâu
Hoạn Quan chuyên quyền, dân không thiết sống, thiên hạ hỗn loạn như vậy
Ngô Trung, ngoại địch trước mặt
Trong Thành bá tính
Đang truy cầu chính là một lực lượng có thể bảo vệ bọn họ
Nếu chúng ta giao chiến, hao binh tổn tướng
Hai bên thương vong không nói
Cuối cùng, một khi ngoại địch vào được
Sinh linh đồ thán
Khổ nhất, vẫn là bá tính của Ngô Trung!
Nếu đã như vậy, ta chủ trương, không phân biệt nữa
Cùng nhau đồng lòng, mới có thể bảo vệ, Ngô Trung an toàn
Hai vị, nếu hạ lệnh cùng ta giao chiến
Trong số Quan binh bên phía các người, đều có không ít là người Sở
Bọn họ hoài Sở không nguôi, sao có thể liều mạng
Để đoạt lấy tính mạng của đồng hương?!
Đến thời điểm bọn họ cảm ngộ rồi, sẽ đi theo bọn ta
Là chuyện sớm muộn thôi!
Vậy thì đến lúc đó
Hai vị muốn quay đầu, muốn đến dưới trướng của Hạng Lương ta
Chẳng phải Hạng Lương này không thu nhận các người
Sợ rằng, sẽ bị chính các vị huynh đệ người Sở
Không chấp nhận thôi
Nếu mà không lấy đầu hai người thì không được!
Ta tin tưởng, chuyện này lợi hại đã rõ
Hai vị hiển đạt, đều có thể tự cân nhắc
Rồi đưa ra phán quyết?
Đại Ca, người, ai cũng sợ chết
Nhưng huynh xem, hiện tại thì dao đã kề cổ rồi
Hai vị này cũng không hề sợ hãi, xem nhẹ cái chết
Điều này cho thấy, hai vị Tướng Quân
Tuyệt đối không phải hạng thấp kém, chẳng muốn sống thừa
Hay là đám tham sống sợ chết
Hạng Lương hữu lễ rồi!
Theo Hạng Lương biết được
Hai vị, cũng là Sở Quốc hậu nhân
Những năm qua, tuy thân làm Tần Tướng, tuân theo Triều Đình Quân Lệnh
Có lẽ, chưa từng quay về trên Quốc Thổ Sở Quốc
Lẽ nào, nhiều năm như thế
Trong giấc mơ, cũng chưa từng trở về cố hương một lần?!
Hiện tại, Hạng Lương ta, đang dẫn dắt những người Sở, đứng lên khởi nghĩa
Hai vị, nếu như có thể cùng ta gánh vác
Chẳng phải, cũng thể hiện tham vọng, tráng chí của mình sao?!
Hai vị nghĩ lại đi
Đừng có quá hồ đồ nữa
Vì Tần Quốc bán mạng tốt hơn
Hay là, vì các vị hương thân của mình, đổ máu quyết chiến tốt hơn?!
Thời khắc nguy nan giống như thế này
Chúng ta, những hương thân cùng uống chung nước Trường Giang
Lẽ nào không hưởng ứng, tương trợ lẫn nhau, đồng sinh cộng tử sao?!
Tướng Quân! Chúng ta đầu hàng thôi! - Chúng ta đầu hàng thôi!
Chúng ta đầu hàng thôi! - Đầu hàng thôi! - Đầu hàng thôi!!!
Bọn ta, không dám cùng Đại Tướng Quân gánh vác
Chỉ nguyện, nghe theo Đại Tướng Quân điều khiển!
Vong Tần Phục Sở!
Vong Tần Phục Sở! - Vong Tần Phục Sở! - Vong Tần Phục Sở!
Vong Tần Phục Sở!
Vong Tần Phục Sở! - Vong Tần Phục Sở! - Vong Tần Phục Sở!
Hạng Lượng ở ngay giữa chợ, công bố dã tâm và tội trạng của Ân Thông kia
Và tuyên bố, chọn ngày khởi sự
Để hưởng ứng, hành động của Trần Thắng tại Giang Bắc địa phận
Nghe nói Hạng Gia khởi sự
Bốn Châu Quận Huyện, đều hy vọng được quy hàng
Hạng Lương, chỉnh đốn nhân mã, phân phong Quan lại, huấn luyện sỹ tốt
Do triển khai rất thỏa đáng, thưởng phạt nghiêm minh
Chúng nhân, khắp nơi trong lòng rất phục
Này
Người ở trên kia nghe đây
Các ngươi ở Huyện Thành quá lâu
Sự tình ở bên ngoài, các ngươi căn bản chả biết gì
Trần Vương cũng đã khởi binh rồi
Phái khoảng hai vạn nhân mã, sẽ đến đây ngay!
Ngươi bớt ở đó nói bậy đi!
Bá tính ở trong Thành này, chỉ có theo ta, mới giữ được mạng sống
Các đám phản loạn các ngươi, tru di cửu tộc!
Tên khốn kiếp nhà ngươi?! - Tên khốn kiếp nhà ngươi!
Tên khốn kiếp nhà ngươi!!!
Cẩu Tần Quan nhà ngươi? Thư của Tần Gia Tướng Quân, đang ở chỗ này
Ngươi xem đi!
Nhận lấy!
Hai vạn đại quân, cũng đã đến Tiết Huyện rồi đó
Không đầy một ngày nữa, thì có thể đến đây
Trần Vương là người Sở, các ngươi đều là người Sở
Người một nhà không thể tự tương tàn sát!
Các hương thân
Các người nếu như giúp đỡ cho tên cẩu Tần Quan này
Đến khi đại quân tới đây
Công vào trong Thành, chim khuyển không giữ, tru di cửu tộc!
Ngươi ăn nói linh tinh, ở đâu mà có cái gì Tần Gia đại quân?!
Ta nói thật cho các ngươi biết, ta cũng đã cầu viện Quận Thủ
Đại Tần binh mã cứu viện, lập tức sẽ đến ngay!
Thiên binh mà đến, phản tặc các ngươi, một người không giữ!
Phóng tiễn!!!
Phóng tiễn!
Tiên sư nó chứ!? - Ngươi đợi đấy!
Quý Ca, tên cẩu Huyện Lệnh này, đúng là không mở Thành Môn rồi
Tường Thành, vừa cao vừa kiên cố
Đệ mang cả tám đời tổ tông hắn ra mắng, hắn vẫn cứ không mở
Ngươi có nói Sở Quân cứu viện binh mã sắp đến chưa?
Nói rồi, nói rồi, nhưng tên khốn kiếp đó vẫn không mở cửa
Dọa không được hắn
Tiêu Đại Nhân, xem ra chúng ta chỉ có cường công thôi?
Không được, Thành cao cửa vững, không thể phá đâu
Không kịp nữa rồi
Rủi như, Tần Quân, sáng sớm ngày mai đến được đây
Chúng ta có khác gì đang ngồi chờ chết? Cường công!
Ta dẫn người đi, cần phải mở được cánh cổng đó!
Ta thật sự chẳng tin nó vững chải đến mức không thể đổ!!!
Các huynh đệ, đi theo ta!
Các huynh đệ! Xông lên!
Xông lên! - Giết, giết, giết!!!
Phóng tiễn!
Giết! - Giết! - Giết!!!
Tiến lên!
Nào! Thương?
Chuẩn bị!
Ném!
Giết đi!
Xông lên!!!
Xông lên! Xông lên!!!
Đứng dậy, đứng dậy!
Phá! Phá!
Phá đi!
Phá! Phá!
Dùng sức phá đi! - Cố lên! Cố lên!
Ta thấy phá không nổi đâu, chúng ta nghĩ biện pháp khác thôi?
Đi qua kia - Được!
Vậy thì qua! - Được, giao cho ta!
Phá đi!
Các huynh đệ!
Các huynh đệ!!!
Thành Môn này quá dày rồi, phá không nổi đâu
Lập tức dựng gốc cây đó lên đây cho ta, ta sẽ trèo lên!
Lên! Lên! - Nhanh nào! Nhanh nào!
Hạ Hầu Anh!
Ta đẩy ngươi lên trên!
Được!
Có người lên đây rồi!
Nhanh, nhanh, nhanh! Có người lên đây rồi!!!
Cẩu Huyện Lệnh!
Bên kia lên được rồi!?
Nhanh!
Hạ Hầu Anh, cẩn thận phía sau!
Hạ Hầu Anh, hỏa tiễn quá khốc liệt, chúng ta phải rút lui thôi!
Được! Đi!
Cố lên!
Cố lên!!!
Thiêu chết hắn!
Phàn Khoái? Phàn Khoái!?
Tránh ra!
Rút! Đi!
Đi!
Phàn Khoái! Mau đứng lên, ngươi không sao chứ?
Tiên sư nó! Thành Môn này, đúng là khó công!?
Các huynh đệ! Rút!
Cẩu Huyện Lệnh!
Tiên sư nó! - Tên tặc Huyện Quan nhà ngươi?!
Cẩu Quan! - Ngươi đợi đấy!
Ngươi đợi đấy! Đợi khi quay lại, Gia Gia sẽ xử các ngươi!
Các huynh đệ, nhanh lên!
Tiên sư nó chứ!? Tường Thành này đúng là khó công quá!
Đại Nhân!
Thật sự có viện quân sao?
Ngươi phái người cầu viện rồi?
Vậy, viện quân ở đâu?!